Cookie Policy

Wir verwenden verschiedene Cookies auf der Website, um ihre Interaktivität und unsere Dienstleistungen zu verbessern. 

Was ist ein Cookie? 
Ein Cookie ist eine Datei von begrenzter Größe, die in der Regel aus Buchstaben und Zahlen besteht und vom Internetserver an den Cookie-Ordner des Browsers gesendet wird, der sich auf der Festplatte Ihres Computers befindet. 

Welche Cookies verwenden wir? 
Wir verwenden verschiedene Arten von Cookies, deren Zwecke im Folgenden beschrieben werden.  Cookies, die unbedingt notwendig sind, damit die Website funktioniert Diese Cookies sind für das Durchsuchen unserer Website unerlässlich (z. B. Sitzungs-IDs).  Sie ermöglichen Ihnen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern.  
Sie ermöglichen Ihnen zum Beispiel den direkten Zugriff auf die reservierten und persönlichen Bereiche unserer Website, dank der Identifikation oder Daten, die Sie zuvor zur Verfügung gestellt haben.  Ohne diese Cookies können Sie die Website nicht normal nutzen;  Wir raten Ihnen, sie nicht zu löschen.

• Funktionalitäts-Cookies 
  Diese Cookies optimieren optimieren die Funktionsweise der Webseite und geben Ihnen Zugriff auf bestimmte Funktionen.  Sie ermöglichen Ihnen außerdem, das Layout unserer Website an die Anzeigeeinstellungen Ihres Geräts anzupassen.  Das Platzieren von Cookies auf Ihrem Gerät ist die einfachste und schnellste Möglichkeit, Ihre Benutzererfahrung zu personalisieren und zu verbessern.  

• Analytische Cookies 
  Diese Cookies ermöglichen es uns, die Nutzung und Leistung unserer Website zu analysieren, Statistiken zu erstellen, die Anzahl und den Umfang der Nutzung der verschiedenen Elemente unserer Website (besuchte Inhalte, Routen) zu überprüfen und so die Relevanz und Dienstleistung  der Website zu verbessern.

★

We use various cookies on the Website to improve its interactivity and our services.

What is a cookie?
A cookie is a file of limited size, generally consisting of letters and numbers, sent by the internet server to the browser’s cookie folder, located on your computer’s hard drive.

Which cookies do we use?
We use various types of cookies, the purposes of which are described below.

Cookies strictly necessary for the site to function
These cookies are essential to browse our Website (such as session IDs); they allow you to use the main features of the Website and secure your connection. They allow you, for example, to directly access the reserved and personal areas of our Website, thanks to identifiers or data that you may have previously provided. Without these cookies, you will not be able to use the Website normally; we advise you not to delete them.

• Functionality cookies
  These cookies optimize the functioning of the website and give you access to certain functions. They also allow you to adapt the layout of our site to your device’s display preferences. These cookies ensure a smooth and customised browsing experience. Placing cookies on your device is the easiest and fastest way to personalise and enhance your user experience.

• Analytical cookies
  These cookies allow us to analyse the use and performance of our site, to establish statistics, visit numbers and volume of use of the various elements of our site (content visited, routes), thus allowing us to improve the relevance and ergonomics of our services.

★

Nous utilisons différents cookies sur le site pour améliorer l’interactivité du Site et nos services.

Qu'est-ce qu'un "cookie"?
Un « cookie » est un fichier de taille limitée, généralement constitué de lettres et de chiffres, envoyé par le serveur internet au fichier cookie du navigateur situé sur le disque dur de votre ordinateur.

Quels cookies utilisons-nous ?
Nous utilisons différents types de cookies dont les finalités sont décrites ci-après.

Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site
lI s’agit des cookies indispensables à la navigation sur notre site (comme les identifiants de session) qui vous permettent d’utiliser les principales fonctionnalités du site et de sécuriser votre connexion.
Ils vous permettent par exemple d’accéder directement à des espaces réservés et personnels de notre site, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés. Sans ces cookies vous ne pourrez utiliser normalement le site, nous vous déconseillons de les supprimer.

• Les cookies de fonctionnalité
  Ces cookies optimisent le fonctionnement du site web et vous donnent accès à certaines fonctions. Ils vous permettent également d’adapter la présentation de notre site aux préférences d’affichage de votre terminal. Ces cookies vous permettent ainsi d’avoir une navigation fluide et sur mesure. Placer des cookies sur votre terminal est le moyen le plus simple et le plus rapide pour personnaliser et améliorer votre expérience utilisateur.
  
  
•  Les cookies analytiques
  Il s’agit de cookies qui nous permettent de connaître l’utilisation et les performances de notre site, d’établir des statistiques, des volumes de fréquentation et d’utilisation des divers éléments de notre site (contenus visités, parcours) nous permettant d’améliorer l’intérêt et l’ergonomie de nos services.